TUDO SOBRE TECNOLOGIA

Sobre peixes, arte e tecnologias: Art Aquarium 「金魚の舞」

「多界・時空感」- [Takai・Jikūkan]

http://educators.mfa.org/asia-africa/young-woman-holding-bowl-goldfish-96259 Kitagawa Utamaro (1787) [Young Woman Holding a Bowl With a Goldfish] 「金魚の舞」[kingyo no mai] pode ser traduzido como “a dança do kingyo”. A exposição Art Aquarium [1] oferece uma experiência ímpar: o kingyo (goldfish) é exibido como uma expressão da arte, cultura e tradição japonesa, pois incorpora elementos clássicos presentes em outras manifestações artísticas, em um cenário que utiliza técnicas modernas de museologia aliada à alta tecnologia. É uma versão moderna do kingyo in vitro, ilustrado por Kitagawa Utamaro em 「金魚玉を持つ女」(imagem ao lado). Vários elementos são colocados em arranjo: o “Japão tradicional”, o “Japão hi-tech”, arte, tecnologias e peixes. Este pequeno texto visa entender como tais elementos operam em conjunto, propondo uma possível interpretação.

http://www.hiroshige.org.uk/hiroshige/tokaido_hoeido/tokaido_hoeido_01.htm Utagawa Hiroshige (1833-1834) [Nihonbashi]

Entendendo a exposição a partir de seus espaços

O local utilizado para a exposição não foi aleatório. A exibição não aconteceu em um aquário, mas no Mitsui Hall, prédio de eventos localizado no bairro Nihonbashi 「日本橋」, distrito de Muromachi 「室町」. O nome do bairro deriva da…

Ver o post original 1.150 mais palavras

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s